performans
prostor 10ka, GMK, Šubićeva 29
početak: petak, 14. studenog 2025., 19:00 h
ulaz slobodan
predgovor
Performans Kill is Only a Dinner and Dinner is Not the Entire World predstavlja završnu fazu rezidencijalnog boravka umjetnice Ines Borovac u sklopu programa Otvoreni studio 2025., i prvu javnu izvedbu eksperimentalnog karaktera.
Performans nastaje kao živa kompozicija tijela, glasa i pokreta – zajednički čin između umjetnice, izvođača Cosme Fodor, Šimuna Stankova, Nine Bokana i Domagoja Obadića te mješovitog zbora INA-e, koji će za ovu izvedbu aktivirati odabrane segmente Requiema.
Tijekom otvorenog studija, Borovac istražuje i razvija rad performativnog karaktera nadahnut tekstom Anne Boyer When the Lambs Rise Up Against the Bird of Prey. Smještena na kraju hranidbenog lanca, janjad živi u stalnom stanju opće ugroženosti. Janjad je stoga primorana naučiti čitati pokrete zraka i uzorke leta ptice grabljivice. Kako bi preživjeli, bili su prisiljeni postati ne jedno janje, već unificirano mnoštvo, nalik jednom biću. Stoga uče kako osjetiti oblik zajedničkog bića: strahove, užitke i ravnodušnosti jedni drugih. U međuvremenu, kako Boyer piše „ptica grabljivica ubojstvo razumije kao cijeli svijet, no ubojstvo je samo večera, a večera nije cijeli svijet.” Glad ptice grabljivice nadilazi animistički svijet te sada vlada društvenim. Obrok predatora postao je model svijeta: sustavi eksploatacije koje su osmislili oni željni krvi zarobljavaju krhke i poslušne unutar krugova beskrajnog apetita. Protiv tog stroja potrošnje, ranjivi i marginalizirani uče izbjeći zamku koristeći svoj najoštriji alat, osjetila.
Zajedno s drugim izvođačima, umjetnica će utjeloviti stado plijena kako bi stvorila neposredan odnos moći između tijela izvođača i tijela posjetitelja. Djelo tako utjelovljuje izravne dinamike između plijena i predatora, naglašavajući stanje opće ugroženosti, straha i tjeskobe ukazujući na to kako spomenuta stanja oblikuju tijela, zvukove, pokret i identitet. Unutar nijemog stada, vrijeme postaje iskrivljeno; strah postaje koreograf; tijela se preobražavaju; osjetila se izoštravaju; a samostalnost postaje uvod u izumiranje.
Prisutnost publike postaje sastavni dio te dinamike — prostor u kojem se odnosi ne promatraju izvana, nego događaju među tijelima. Gledatelji dakle postaju sudionici u uspostavljanju i narušavanju ravnoteže moći — njihova pažnja, udaljenost ili blizina postaju koreografski materijal. Kroz zajedničke osjetilne napetosti, rad istražuje odnose ranjivosti i kontrole, zajedništva i iščeznuća. Tijekom izvedbe, tijela i glasovi prelaze iz sfere pojedinačnog u kolektivno, formirajući „stado“ koje diše i osjeća kao jedno biće. Zbor INA-e ovdje djeluje ne samo kao glazbeni, već i kao socijalni organ – kor koji izvođenjem segmenata Requiema simbolički prepliće granice između rituala smrti i rituala preživljavanja.
O umjetnici
Ines Borovac multidisciplinarna je umjetnica sa adresom u Amsterdamu. Njezina umjetnička praksa prožima digitalne i analogne sustave kontrole s ciljem istraživanja budućih gesta te davanja glasa društveno ugrženima. Njezine istraživačke metodologije tretiraju tijelo, ili njegovu sliku, kao mjesto istraživanja i stvaranja novih oblika pobune. Kroz svoj rad, Borovac proučava međuodnos tjelesnosti i društveno-političkih složenosti. Njezina djela oživljavaju kroz instalacije, performanse ili se aktiviraju prisutnošću drugih tijela. Rodom iz Hrvatske, inspiraciju crpi iz balkanskih narodnih formi i tradicija, subvertirajući patrijarhalne odnose moći i poigravajući se percepcijom „mlade djevojke”. Od 2022. godine, Borovac surađuje s Ginevrom Petrozzi kao suosnivačica umjetničko-dizajnerskog dua Xsenofemme. Njezin rad izlagan je na Ars Electronici, MU Hybrid Houseu, Kunstinstituutu Melly, Muzeju suvremene umjetnosti u Zagrebu, Garage Rotterdam, FRAC Champagne-Ardenne među ostalima.
Impressum
Naziv: Otvoreni studio 2025./Kill is Only a Dinner and Dinner is Not the Entire World
Umjetnica: Ines Borovac
Izvođači_ce: Cosme Fodor, Šimun Stankov, Nino Bokan, Domagoj Obadić, mješoviti zbor INA
Voditeljice galerije: Tea Matanović, Antonela Solenički
Produkcija: Generator multidisciplinarnih koprodukcija (GMK)
Program podržali: Ministarstvo kulture i medija RH, Grad Zagreb
Rad GMK podržavaju: Zaklada Kultura nova, INA d.d.
Zahvale autorice: Posebna zahvala Bojanu Pogrmiloviću i zboru INA-e na vremenu i suradnji; iznimna zahvalnost svim izvođačima bez kojih pokreti i koreografija ne bi postojali, posebno Šimunu Stankovu na savjetima o pokretu. Hvala Harryju Castleu na njegovoj neiscrpnoj emocionalnoj podršci i dizajnu zvuka za početnu izvedbu, kao i mojoj obitelji i prijateljima koji imaju potpuno povjerenje u mene u trenucima velikih izazova. Velika zahvala Neli i Tei iz GMK-a na gostoprimstvu i pomoći.
